"Speculum botanica" herbarium collection. Коллекция "Стеклянная ботаника".

«Леса никогда не бывают безмолвны для тех, кто понимает их язык <…>,
 а что касается разговоров, то умей только различать голоса леса,
и ты услышишь немало разумных и поучительных речей.» 
Фенимор Купер.

121.jpg

Коллекция «Speculum botanica» создавалась мной специально для экспозиции в музее-заповеднике «Дмитровский кремль» и дала название всей выставке.
"Speculum botanica" или "Стеклянная ботаника" - это собрание моих наблюдений за природой, воплощенное в стекле. 9 растительных гербариев и 14 грибных. В коллекцию вошли стеклянные скульптуры моих самых любимых природных артефактов.

При создании «Speculum botanica» мне посчастливилось использовать максимум доступных мне техник - это и выдувание, и классический лэмпворк, работа с эмалями и магия миниатюрной природной скульптуры.
Каждый гербарий наложен на графическое изображение, нарисованное пером и тушью по старинной бумаге и, составляя коллекцию, каждый гербарий является законченным арт объектом, своеобразной картиной.
Спасибо окружающему миру за вдохновение!

Speculum botanica collection was created specially for my expo in Dmitrov Kremlin museum and gave the name to all the exposition.
«Speculum botanica» or Glass botanics is a gathering of my inspiration at knowledge got from nature. It contains 9 herbal and 14 mushroom herbariums made of glass. I was lucky to use many interesting techniques in this project. Classical lampwork, glassblowing, enameling, and miniature sculpting. 
Each herbarium is shown on the ink graphics, drawn on old paper and looks like finished art-object.



"Cladonia" archives vol. 2

Here is the second part of my archive collection of natural "Cladonia" photos. I love it, feel like I'm again in the forest with friends in may.

А вот и вторая часть архивных кадров коллекции "Cladonia". Мне нравится на них смотреть, будто снова в лесу весной с друзьями.

Cladonia collection by Anastasia Pribelskaya

Cladonia collection by Anastasia Pribelskaya

Cladonia collection by Anastasia Pribelskaya

Cladonia collection by Anastasia Pribelskaya

Cladonia collection by Anastasia Pribelskaya

Cladonia collection by Anastasia Pribelskaya

Cladonia collection by Anastasia Pribelskaya

"Spectrum" collection is coming!

"Spectrum" collection coming soon!
See on Flame Creations 17 - 19 october!

Скоро в открытую продажу выйдет коллекция "Spectrum"!
Коллекция "Spectrum" будет представлена полностью на Flame Creations 17-19 октября.

Spectrum by Anastasia Pribelskaya

Spectrum by Anastasia Pribelskaya

"Spectrum" is something easy to see and believe, but difficult to touch. It can show you the main meaning, the heart of everything, but you can never check - true or false, real or surreal. "Spectrum" collection is transformation of real forms into something between graphic art and anatomy. 
Inspired by nature and works of incredible E. Haeckel.

"Spectrum" - видение... то, что легко увидеть, понять и осознать, но почти невозможно ощутить даже кончиками пальцев. Оно может раскрыть самую глубокую суть, сердце сущего, но никогда не узнаешь наверняка - правда ли, реальность или фантазия. 
Коллекция "Spectrum" это трансформации природных линий и форм, смешение их с графикой и частично анатомией.

Spectrum by Anastasia Pribelskaya

Spectrum by Anastasia Pribelskaya

Spectrum: middle water by Anastasia Pribelskaya

Spectrum: middle water by Anastasia Pribelskaya

Paguroidea

Paguroidea

Paguroidea




"Botanicula" collection for "Shades of nature" expo

Welcome one of my "Shades of nature" pieces - "Ginkgo" (Botanicula collection).
Glass (Lampwork), bronze, copper.

А вот и одна из работ, сделанных мной для выставки "Грани Природы". "Ginkgo" из коллекции "Botanicula".
Стекло (лэмпворк), бронза, медь.

Ginkgo by Anastasia Pribelskaya. Автор: Анастасия Прибельская.

Ginkgo by Anastasia Pribelskaya. Автор: Анастасия Прибельская.

Ginkgo by Anastasia Pribelskaya. Автор: Анастасия Прибельская.

Ginkgo by Anastasia Pribelskaya. Автор: Анастасия Прибельская.

Ginkgo by Anastasia Pribelskaya. Автор: Анастасия Прибельская.



"Goblet of nature" collection for "Shades of nature" expo

Welcome one of the most unusual and fascinating collections made for "Shades of nature" expo - "Goblet of nature". Created in cooperation with great Davide Penso in Murano, and finished in Moscow. 17 unique goblets - 8 pairs and 1 single will be shown 20 august - 20 november in Art Glass Museum in Saint - Petersburg.

А вот и одна из самых необычных и интересных коллекций выставки "Грани природы" - "Чаша природы". 17 уникальных кубков, созданных в соавторстве с неподражаемым  Давидэ Пенсо на Мурано. Всю коллекцию можно будет увидеть с 20 августа по 20 ноября в Музее художественного стекла Санкт-Петербурга. (Елагин остров).